Buenas a todos!
A pesar de seguir de vacaciones, como podéis ver los que seguís mis redes sociales, no quería dejar de pasar por mi blog brevemente para contaros la jornada que pasamos en la cuidad del amor, París.
Hi everybody!
Even though I keep on holiday as my followers at the social networks already know, I couldn’t miss the chance to update my blog with a brief post about the wonderful time I´ve had in the city of love, Paris.
Durante nuestro viaje a Disneyland, decidimos hacer una escapada a París, aunque en 7 horas era imposible disfrutar de todos los encantos de la cuidad.
Nuestra primera parada fue el museo del Louvre, donde os enseño el look elegido para la ocasión: vestido beige de Hoss con pequeños puntitos en colores flúor, con zona del pecho drapeada, muy ponible en la época estival, ya que realza el moreno de la piel.
During our trip to Disney , we decided to make a flying visit to París, although it was impossible to enjoy all the charms of the city in only 7 hours.
Our first stop was the Louvre museum ,where I show you the chosen look for this day: a beige dress by Hoss with little spots colored in fluor and with a draped breast , very wereable in summer because it highlights your tan.
Al ser un día nublado y fresco, utilicé una chaqueta vaquera, un básico que sirve tanto para vestidos veraniegos, como con looks más refinados ( aquí podéis verlo).
Las esparteñas son de Parfois en color cobre metalizadas, comodísimas para el largo día de caminata. El bolso es de Malababa en naranja flúor, que le da la nota de color al look.
Para que pudierais ver la espalda tan original del vestido, me hice esta foto en la impresionante catedral de Notre Dame. Mirad el cielo..daba miedo…
Being a fresh and cloudy day I wear a jean jacket , a basic that it useful as for summer dresses as for chic looks .
The sparto shoes in metallic copper colour are from Parfois and are really comfortable for a long day walking. The orange flour bag from Malababa gives colour to the look.
I took this photo in the awesome Notre Dame Cathedral to see the original back of this dress . Look the sky … It was scary…
Y llegamos al Arco del Triunfo, donde combiné todo el look con este fular de estrellas también en flúor.
And we arrived to the Arch of Triumph , there I added this star scarf in flour to my look .
De ahí bajamos dando un paseo por los Campos Elíseos.
Walking down Les Champs-Élysées…
Una de las tiendas que más me llamó la atención fue la de Swarovski con esta maravillosa escalera hecha toda de cristalitos.
One of the shops that shock me was the Swarovski with this beautiful crystal made stair .
Foto en el centro de los Campos Elíseos, complicada de hacer.
This photo was taken in the middle of the avenue , it’s not easy to get a good one.
Y llegamos hasta el Petit Palace donde, para mi sorpresa, me encontré con una exposición de Jean Paul Gaultier, si podéis, no podéis dejar de visitarla.
And we step in to the Petit Palace where I found a big surprise : there was a Jean Paul Gaultier exhibition , if you can you don’t miss it.
Más rincones de París…
More corners of París…
Y como no, para terminar, la Torre Eiffel, icono de la ciudad.
And for finish the icon city the Eiffel Tower .
Sé que ha sido cortito, pero espero que os haya gustado.
Besitos desde otro hermoso lugar del mundo, ya os contaré..
I know it has been short but i hope you like it.
Kisses from another beautiful place in the world but i will tell you in the next one…
XOXOXOXOXO
